Nicholas Gage leghíresebb műve, az Eleni nemrég jelent meg magyar nyelven; ez a regény Eleni Gacojannisz tragédiáját örökíti meg fia tollából, aki hosszú éveken át rakta össze testvérei és saját menekülésének igaz történetét a görög polgárháború idejéből. Az albán határ közelében fekvő Lia nevű faluban a szerző édesanyját 1948-ban a partizánok kivégezték, mert gyermekeit a vasfüggöny mögötti táborok helyett az apjukhoz, Amerikába akarta menekíteni.
A könyv hivatalos bemutatóját szerdán tartják Budapesten.