EP resolution is in fact proof of a misguided policy: a “Soros report”

2017. május 19.

Prime Minister Viktor Orbán described the resolution adopted by the European Parliament against Hungary on Wednesday as proof of a misguided policy, saying that in fact it is a “Soros report”.

Az EP-határozat egy elhibázott politika lenyomata, valójában „Soros-jelentés” készül

2017. május 19.

Egy elhibázott politika lenyomatának nevezte az Európai Parlament (EP) Magyarországgal szembeni szerdai határozatát Orbán Viktor miniszterelnök, aki szerint valójában egy "Soros-jelentés" elkészítéséről van szó.

Hungary’s position has been successfully defended

2017. április 29.

At a press conference in Brussels on Saturday after an extraordinary summit of the remaining 27 EU Member States, Prime Minister Viktor Orbán stated that Hungary’s position had been successfully defended at the Brussels summit of the European People’s Party.

Sikerült megvédeni Magyarország álláspontját

2017. április 29.

Az Európai Néppárt brüsszeli csúcstalálkozóján sikerült megvédeni Magyarország álláspontját - jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök szombaton, a Nagy-Britannia tervezett kiválása után az Európai Unióban maradó tagállamok rendkívüli csúcstalálkozóját követően.

Hungary is ready to cooperate with the European Commission on all unresolved questions

2017. április 29.

At a meeting of the Presidency of the European People’s Party, the Prime Minister of Hungary pointed out that the Government of Hungary is ready to cooperate with the European Commission on all unresolved legal questions.

Magyarország minden nyitott kérdésben készen áll az együttműködésre az Európai Bizottsággal

2017. április 29.

Magyarország miniszterelnöke az Európai Néppárt elnökségi ülésén leszögezte, hogy Magyarország kormánya minden nyitott jogi kérdésben készen áll az együttműködésre az Európai Bizottsággal.

Orbán Viktor a Kossuth Rádió „180 perc” című műsorában

2017. április 28.

A miniszterelnökkel 2017. április 28-án a Kossuth Rádió „Vasárnapi Újság” című műsorában Kocsis Éva beszélgetett.

Prime Minister Viktor Orbán on Kossuth Radio’s “180 Minutes” programme

2017. április 28.

28 April 2017

Hungarians’ long-term safety assured

2017. április 28.

On the Friday edition of Kossuth Radio’s morning programme “180 Minutes”, Prime Minister Viktor Orbán said that the dual system of fences completed on the country’s southern border has assured Hungarians’ long-term safety.

Hosszú időre biztosított a magyarok biztonsága

2017. április 28.

A déli határon elkészült kétsoros kerítésrendszerrel hosszú időre biztosított a magyar emberek biztonsága - mondta Orbán Viktor kormányfő pénteken a Kossuth rádió 180 perc című műsorában.